1993

MUA organizó su segundo entrenamiento de liderazgo y por primera vez pidió que las participantes firmaran un contrato.  Este cambio resultó en un número más grande de mujeres que completaron su campaña.

MUA trabajó fuertemente con otras organizaciones al nivel nacional para conseguir protección legal para mujeres inmigrantes golpeadas bajo el Acta Federal sobre Violencia contra la Mujer (VAWA).  MUA sensibilizó al público sobre los problemas particulares que enfrentan las mujeres inmigrantes al poner en evidencia el hecho que por depender de sus maridos para su condición legal como inmigrantes, las mujeres inmigrantes quedaban atrapadas en situaciones de violencia doméstica. Las miembras de MUA dieron testimonios de situaciones verídicas para persuadir al Congreso incluir en el Acta ciertas disposiciones especiales para las mujeres inmigrantes.

MUA desarrolló su primer teatro, “Conozca sus derechos ante la migra”, que fue presentado en escuelas, iglesias y complejos habitacionales en toda la zona de la Bahía de San Francisco.

MUA trabajó con otros grupos inmigrantes—latinos, asiáticos, y de muchas otras razas—para preservar el acceso de los inmigrantes al Colegio de la ciudad de San Francisco (City College).  A través de esta campaña, se logró quitar una póliza que hubiera requerido que los estudiantes presentaran un número de seguro social.

MUA colaboró con otros grupos para presentar el evento “Los derechos de las mujeres son derechos humanos”, una audiencia pública de un día entero a la cual asisten funcionarios públicos de alto nivel y los medios de comunicación. Las mujeres inmigrantes y los activistas dieron sus testimonios sobre la violencia y explotación económica que muchas mujeres afrontaban.

Cómo seguimiento del “Teatro Bienvenidos” MUA elaboró su primer entrenamiento sobre la prevención del SIDA y del VIH.  Como resultado de esta colaboración, MUA comenzó más fuertemente a educar a sus miembras acerca de los derechos y las preocupaciones de los latinos gay.  Esta labor posteriormente resultó en grupos de discusión organizados por MUA y llamados Círculos de Amistad. En estos grupos las miembras de MUA hablaban y aprendían acerca de la sexualidad y el sexo seguro.

MUA inició Manos Cariñosas, un proyecto de desarrollo económico que provee capacitación y oportunidades de empleo en el cuidado de pacientes en el hogar para ayudar a las mujeres inmigrantes a lograr la independencia económica. 12 miembras de MUA se graduaron del primer entrenamiento de Manos Cariñosas, y formaron la Asociación de Trabajadoras de Manos Cariñosas.

MUA launched Caring Hands, an economic development project that offered training and work opportunities as home health care assistants so that immigrant women could gain greater economic independence. Twelve MUA members graduated from the first training and formed the Caring Hands Workers Association.